Portable monitors gave Steam Deck and PS5 owners bigger screens. They also added bulk, cables, and the constant need for…