In an age where almost everything—from our homes to our thermostats—has gone digital, it’s surprising how many self storage facilities…