Not far from the coast of Devon, in a village where Latvian might seem like the last language you'd expect…